Dans la phrase suivante je ne sais pas si je dois mettre mucho avec ou sans le s? Me gustan mucho la playa y la montaña. Merci de votre aide.

BONJOUR,

Dans la phrase suivante je ne sais pas si je dois mettre mucho avec ou sans le "s"?

"Me gustan mucho la playa y la montaña."

Réponse :

1) Dans le cas de ta phrase, MUCHO est un adverbe (donc invariable) qui veut dire BEAUCOUP. On ne met pas de "S" final, pas plus qu'en français.

-->"Me gustan MUCHO la playa y la montaña."

2) Quand MUCHO est suivi d'un nom commun, il s'accorde avec ce nom.

Par exemple :

-Tengo MUCHOS libros (j'ai beaucoup de livres)

-Se ven MUCHAS personas en el parque (on voit beaucoup de personnes dans le parc)

-En Cuba, hay MUCHAS playas y montañas. (A Cuba, il y a beaucoup de plages et de montagnes)

3) C'est pareil avec POCO, qui peut être adverbe (invariable) ou adjectif numéral-variable).

Dans toutes les phrases, tu peux remplacer MUCHO par POCO et faire-ou non- l'accord.