Bonsoir ! Pouvez vous m'aidez a répondre a cette question s'il vous plait ? La voici : L'adjectif perverse ( contre les murs de terre perverse ) vient du latin
Français
Anonyme
Question
Bonsoir ! Pouvez vous m'aidez a répondre a cette question s'il vous plait ?
La voici :
L'adjectif perverse ( contre les murs de terre perverse ) vient du latin perversus,qui signifie "renversé,retourné" et "vicieux,ennemi".
Comment ces deux sens vous aident-ils à mieux comprendre le texte ?
Merci d'avance ! :)
La voici :
L'adjectif perverse ( contre les murs de terre perverse ) vient du latin perversus,qui signifie "renversé,retourné" et "vicieux,ennemi".
Comment ces deux sens vous aident-ils à mieux comprendre le texte ?
Merci d'avance ! :)
1 Réponse
-
1. Réponse ficanas06
Je ne connais pas le texte, mais l'expression "les murs de terre perverse" peut s'expliquer par les deux sens invoqués: la terre qui constitue le mur est perverse (sens 1) , car sous l'influence de la pluie, du vent, qui gonflent d'eau la terre et la remuent, le mur de terre peut s'effondrer; elle est aussi perverse (sens 2), car elle est l'ennemi du paysan, qui l'oblige, malgré ses efforts pour construire le mur la première fois, à le rebâtir encore et encore.