Bonjour pouvez vouus me donnez l’origine étymologique du terme Ingénu et le sens qu’il avait à l’origine. Quel est le sens de ce mot au XVIIIe ?

Bonjour,

Pouvez-vous me donner l’origine étymologique du terme "Ingénu" et le sens qu’il avait à l’origine. Quel est le sens de ce mot au XVIIIe ?

Réponse :

1) Étymologie et premier sens

INGÉNU : vient du latin INGENUUS = né libre

("in" est privatif, comme en français dans incapable, inespéré, inacceptable etc...)

2) Au XVIIIe siècle, Voltaire a publié un conte intitulé "L'Ingénu" (en 1767)  dont le personnage principal dit toujours tout naïvement tout ce qu'il pense et ce qu'il fait.

Cela l'expose à une série de mésaventures et de déboires et il est même enfermé dans la prison de La Bastille pour avoir déplu à un commis. Sa fiancée en meurt de chagrin.

Mais finalement, L'Ingénu devient philosophe et accepte une place d'officier que lui propose Louvois, ministre de Louis XIV.

Ingénu vient du latin ingenuus ( terme de droit romain)

il signifie :

né libre et qui n'a jamais été dans une servitude légitime, par opposition à affranchi